Ruth Aube s'est précipitée hors de la villa de Mme Brews, suivie de près par William Cole.
Voyant William sortir, Ruth le toisa et dit : « Qu'est-ce que tu fabriques dehors ? Reste et tiens compagnie à Mme Brews ! »
« Vas-y, vante tes compétences médicales, peut-être gagneras-tu les faveurs de Mme Brews. »
« Qui sait, avec le pouvoir de Mme Brews, il ne serait peut-être pas impossible pour toi de retourner à Gragan. »
Elle ajouta : « Comme Mme Cole à l'époque, une fois de retour à Gragan avec le soutien de Mme Brews, qui oserait encore t'ennuyer ? »
« Peut-être pourrais-tu même retrouver la gloire du Seigneur Cole. »
Entendant les mots de Ruth, William fronça les sourcils puis secoua la tête : « Je n'ai pas l'intention de discuter avec toi maintenant. »
« Nous devons trouver Calvin Aube tout de suite, l'enfant pourrait encore être entre ses mains. »
À l'évocation de l'enfant, Ruth n'avait plus envie de se chamailler avec William.