Here is the French translation of the provided text:
```html
Le duo poursuivit leur voyage plus profondément dans la Forêt de l'Île Sauvage, et un jour plus tard, ils s'arrêtèrent devant une stèle ancienne.
Plus précisément, ce fut Kitty More qui s'immobilisa.
"Mlle More, qu'est-ce qu'il se passe ?"
Voyant Kitty More fixer intensément la stèle, tous deux demandèrent curieusement.
Il s'approcha de la stèle, construite en marbre, mais qui sait combien d'âges elle avait enduré, car le sommet montrait des signes d'érosion.
"Il y a des caractères sur la stèle."
Basil Jaak observa attentivement et remarqua qu'au centre de la stèle, de haut en bas, il y avait quatre caractères. Les caractères étaient quelque peu flous, et Basil Jaak n'arrivait à distinguer que les deux mots du bas, "… Tombe Antique ?"
Il voulait voir plus clairement, mais les deux caractères du haut étaient trop érodés pour être discernés.