Même si Qin Xueru était naïve, elle conservait sa capacité fondamentale à discerner. Quand elle était en difficulté, aucune de ses soi-disant bonnes sœurs et amies n'était venue à son aide. C'était Yang Chen, qu'elle connaissait à peine, qui avait choisi de l'aider.
Comment pourrait-elle rompre les liens avec Yang Chen ? Elle le suivit rapidement et dit : "Frère Cadet Yang Chen, je viendrai avec vous !"
"Qin Xueru, réfléchissez-y bien. Si vous y allez avec ce gamin Yang, vous romprez les liens avec nous." Lin Shuang et plusieurs disciples féminines dirent méchamment.
"Qin Xueru, pensez-y bien."
Qin Xueru ne se retourna pas et, saisissant Yang Chen, partit.
Voyant Qin Xueru partir, Lin Shuang et plusieurs disciples féminines serrèrent les dents et reniflèrent : "C'est bien qu'elle soit partie ; nous n'aurons plus à nous occuper d'elle !"
"Espérons que le Jeune maître Cheng ne nous en tiendra pas rigueur !"
...