Après que Harlan Swift eut fait un tour en ville et fût revenu, Peter Brown ressentit une distance encore plus grande entre lui-même et ce monde. C'est une société qui vénère le pouvoir et l'argent avant tout, avec un grand nombre de personnes en bas de l'échelle, tandis que les riches mènent des vies enviables. Ce n'est qu'une petite ville, et aucun cultivateur n'y était visible ; la plupart des cultivateurs de haut niveau préféreraient ne pas vivre à la campagne.
Peter apprit d'Harlan que les cultivateurs ici ne ressemblent pas aux cultivateurs sur Terre qui occupent des montagnes pour leur culture ; ils préfèrent habiter dans des grandes villes animées. Après tout, l'énergie spirituelle est plus ou moins la même partout, et cultiver dans de grandes villes signifie une plus grande probabilité d'accéder aux ressources.