Couché dans la salle de l'hôpital, Peter Brown a passé toute la nuit à trier le contenu de sa mémoire, en particulier le contenu de la conscience de ce monde parallèle. Maintenant, il avait acquis plus de cognition sur la situation de ce monde.
Bien qu'accompagné par le fils d'un patient, Peter a quand même obtenu un lit pour dormir. Allongé dans le lit, il réfléchissait également à ce qu'il devrait faire après être arrivé ici.