Dans l'après-midi au travail, Pierre Brown remarqua que les deux femmes semblaient préoccupées par leurs pensées. Voyant cela, il comprit que Reid Nelson avait en effet ses propres sources d'information et savait probablement aussi ce qui se passait avec Edward Ford.
Quand Ivy Cooper alla à la Salle de Santé, Reid Nelson leva soudainement les yeux vers Pierre Brown et dit, "Nous n'avons pas besoin de faire cela pour l'instant."
Pierre fit juste un signe de tête.
Il comprit que l'aspiration de Reid Nelson à s'élever dans le chaos était maintenant brisée. Il était inutile de faire tomber Vincent Clinton maintenant, et il devinait qu'elle irait chercher ces choses elle-même en secret.
Après tout, il n'avait jamais eu l'intention de s'occuper de ces preuves, donc Pierre se sentait en fait soulagé.
Habituellement, Ivy Cooper écoutait de la musique quand elle venait travailler, mais aujourd'hui c'était différent. Elle était assise là, comme perdue dans ses pensées.