Ruth Dawn acabara de atender o telefone quando foi alvo de uma saraivada de perguntas de William Cole.
A voz da mulher tornou-se gélida, "William, o que você quer dizer com isso?"
"O que você quer dizer ao me chamar de nojenta? Esclareça isso!"
William zombou, "Eu esclarecer? Não foi você quem fez isso, e agora não tem coragem de admitir?"
"O vídeo que Minnie Wright viu, quem divulgou?"
"O que está acontecendo com a pessoa que se parece muito comigo?"
"Ele ajoelha lá, fingindo ser eu, cortejando você, e depois você faz alguém filmar o vídeo e enviar para Minnie Wright?"
Diante do interrogatório de William, Ruth ficou momentaneamente atônita; ela de repente se lembrou do que aconteceu no café agora há pouco.
Deve ter sido o que Kenneth Bauer disse que foi gravado e enviado, e de alguma forma William descobriu, levando ao atual mal-entendido.
"Isso é um mal-entendido!"
Ruth franziu a testa e ofereceu uma explicação.