Oficiais uniformizados aproximaram-se com notificações de fechamento em mãos e isolaram o Salão Treze num piscar de olhos, aplicando o lacre.
Todos que estavam dentro do Salão Treze foram expulsos, incluindo alguns pacientes que moravam lá; todos foram retirados.
As ruas estavam cercadas por muitas pessoas, incluindo moradores do bairro que apareceram, e eles ficaram chocados ao ver o Salão Treze sendo isolado.
"O que está acontecendo?"
"Por que o Salão Treze seria lacrado?"
"Vocês cometeram algum engano?"
"O Salão Treze claramente não tem nenhum problema, que direito vocês têm de lacrá-lo?"
"Sou tratado no Salão Treze há tanto tempo, não saberíamos se houvesse algum problema?"
"O Dr. William Cole não é apenas habilidoso na medicina, mas ele também tem um coração muito bondoso, muito melhor do que os médicos daqueles grandes hospitais lá fora."
"Oficiais, será que vocês cometeram um engano?"
Muitas pessoas apareceram, defendendo o Dr. William Cole.