Basílio Jaak deixou a casa de Yetta Astir e imediatamente recebeu uma ligação de Zoc, pedindo que ele fosse rapidamente ao bar; havia notícias de Simon.
Assim que Basílio Jaak entrou na sala privada, Zoc relatou impacientemente, "Descobrimos que Simon é suspeito de contrabandear sedãs de alto padrão."
Basílio Jaak deu um gole em sua bebida e olhou para Zoc, perguntando, "As provas são suficientes?"
Zoc balançou a cabeça, "Por enquanto, só rastreamos a rota de contrabando que Simon usa; ainda falta evidência suficiente e precisamos investigar mais."
Colocando o copo na mesa, Basílio Jaak de repente pensou nas palavras de Will Astir e levantou a cabeça para Zoc, "Por enquanto, pare de investigar Simon; vamos abrir uma brecha por este lado."
Basílio Jaak se inclinou e sussurrou instruções para Zoc, iluminando os olhos de Zoc. Zoc assentiu vigorosamente em concordância, indicando que enviaria alguém para cuidar disso imediatamente.