Cinco personas se amontonaban juntas, temblando mientras esperaban que el alba rompiera sobre el árbol. Durante toda la noche, ninguno de ellos durmió, temiendo que un sueño descuidado pudiera enviarlos en picada para convertirse en el desayuno de los lobos.
La manada de lobos, hambrienta por quién sabe cuántos días, permaneció en la base del árbol toda la noche sin ninguna intención de irse. Algunos de los lobos incluso intentaron trepar el árbol, pero después de que Elton disparara a algunos de ellos, la manada finalmente se calmó.
Al amanecer, cuando el sol salió desde el este, los lobos bajo el árbol comenzaron a bostezar.
Gradualmente, alrededor de una docena de lobos, aparentemente saciados al alimentarse de los restos de su propia manada, abandonaron el campo de batalla y se alejaron.