—Basil Jaak y Yetta Astir tenían la intención de explicar la situación a Rupert y los demás, luego apresurarse hacia Pueblo de Coco, pero no pudieron resistir el entusiasmo de Rupert, Elton y el resto, así que a regañadientes acordaron quedarse a pasar la noche y salir mañana.
Por la noche, todos se reunieron alrededor de una mesa en el salón, esperando a que sirvieran los platos. Elton se volvió hacia Basil Jaak y dijo:
—Basil Jaak, tengo noticias sobre esa persona "Cuchillo Sangriento" que me pediste encontrar.
Al oír esto, la mirada de Basil Jaak se volvió fría, y preguntó:
—¿Dónde?
Sentado junto a Basil Jaak, Elton se inclinó y susurró:
—Cuchillo Sangriento no está en Pueblo de Coco, ¡está en Pueblo de Piedra Amarilla!
Basil Jaak entonces preguntó:
—¿Tu gente sabe exactamente dónde está?
Elton respondió: