66: Instinct and heart

Time: 19:30. Location: Red geranium avenue, Williams house.

The fan over the desk is on, keeping the smoke stink out. The PC monitor shows a live broadcast of a county newscast commenting on what happened in Sweet Hills, and showing images transmitted by several news helicopters flying over the forest, careful not to dive between the dark, choking pillars rising from the shattered greenhouses. On the road, firefighters can be glimpsed shooting water and building firebreaks to prevent the blaze from spreading to the green areas.

The perspective changes, now from one of the multiple cameras surrounding and trying to get a close shot of Sheriff Stabler, in the other side of the yellow line, giving orders to her officers to support the firefighters and paramedics as well. From the woods, several paramedics are seen bringing injured or collapsed beekeepers on stretchers, some directly dead.