"Vous, les enfants de la ville qui avez grandi en mangeant du pain et en buvant du lait, vous ne savez probablement pas l'excitation que nous, les enfants de la campagne, avons ressentie la première fois que nous avons goûté à un soda, n'est-ce pas ?"
Dans la ville de Gonzalez, à l'intérieur du Restaurant Occidental Crystal.
Mark Jackson, habillé d'un costume blanc, était assis en face de Teddy Lena.
"Je me souviens enfant, en voyant des publicités pour le soda à la télé. J'ai demandé à ma mère quel goût ça avait et pourquoi tout le monde en buvant rotait."
Il a pris le verre de vin avec une pointe de tristesse, inclinant légèrement la tête en arrière pour empêcher les larmes de couler.
"Ma mère a mélangé du sucre en blocs dans de l'eau et m'a fait croire que c'était du soda. Après l'avoir bu, j'ai attendu toute une journée et je n'ai pas roté."