—¿Qué tasa de atraque?
Lillian Tompson levantó las cejas, observando al hombre delante de ella con cautela. Este hombre era extraño. La Ciudad de la Natación estaba junto al mar; aunque no hacía calor, ciertamente no hacía frío. Sin embargo, el hombre llevaba un sombrero de bambú y un impermeable de paja. Además, su rostro estaba cubierto con un paño negro, ocultando completamente su verdadera apariencia.
—Por supuesto, es la tarifa por atracar su embarcación —todo el rostro del hombre estaba oculto, salvo su boca. Sus dientes eran muy blancos. Señaló el pequeño bote en el que Julio Reed y Lillian Tompson estaban navegando y se rió—. ¡Mil dólares estadounidenses!
—¿Un día?
El rostro de Lillian Tompson se volvió lívido, justo cuando estaba a punto de replicar.
—¡Una hora! —El hombre inmediatamente interrumpió—. Una hora, mil dólares estadounidenses.