Das Essen endete friedlich, da Arlan nichts sagte, was Oriana provozieren könnte. Oriana schwieg bis zum Schluss, bis sie schließlich aufstand und verkündete: "Ich muss gehen. Es ist schon Mittag, und Großvater wartet bestimmt schon auf mich."
Arlan sah sie einen Moment lang schweigend an, bevor er sich erhob, was Oriana dazu veranlasste, über seine Gedanken nachzudenken. Hatte ihre Erwähnung der Rückkehr zu ihrem Großvater ihn verärgert? Angesichts seiner Verachtung für ihren Großvater war das durchaus möglich.
"Rafal muss schon Vorbereitungen getroffen haben", sagte Arlan und ging voraus.
"Habe ich dich verärgert?" erkundigte sich Oriana, die die Spannung spürte.
Arlan verbarg seine wahren Gefühle und verbarg sie mit einer ruhigen Miene, als er sich ihr zuwandte und sagte: "Du hast mir noch gar nicht gesagt, wie oft du meinst, dass man dir den Hintern versohlen sollte."