JasmineJosef

Er legte eine Hand auf die Tür neben ihrem Kopf und beugte sich vor. Was hatte er vor? Versuchte er wieder, sie einzuschüchtern?

"Die Wahrheit ist ..." Er begann mit leiser Stimme zu sprechen, und sie spitzte die Ohren, aber alles, was sie hören konnte, war ihr Herzschlag. "Ich hasse es, wenn du mich berührst, weil ich es so sehr mag."

Ihre Augen weiteten sich vor Überraschung und er lehnte sich noch näher an sie heran, bevor er weitersprach.

"Ich hasse es auch, wenn du riechst ...", sie konnte hören, wie er ihren Duft einatmete, "Du riechst köstlich. Und ich hasse dein Haar, weil es so verführerisch ist. Ich möchte mit meinen Fingern hindurchfahren, sanft daran ziehen, während ich deine Lippen koste und in deinen Hals beiße."

Angelika hatte plötzlich das Gefühl, dass es keine Luft mehr im Raum gab.

"Deine Berührung lässt mich nicht widerstehen, diese Dinge zu tun und all die anderen Dinge, die ich mit dir tun möchte."

"Andere ... andere Dinge." Sie hauchte, ohne zu merken, dass sie laut dachte.

Eine Seite seiner Lippen verzogen sich zu einem Lächeln.

"Stellen Sie sich all die Dinge vor, die ein Mann mit Ihnen machen möchte. Ich möchte diese Dinge tun und noch viel mehr." Er lehnte sich näher heran und brachte seine Lippen nahe an ihr Ohr. "Weil ich kein Mann bin. Ich bin eine Bestie. Ein hungriges Tier. Wenn du also nicht willst, dass ich dich beiße, berühre mich nicht."

****************

Eine Frau allein in der Welt eines Mannes.

In einer Zeit und an einem Ort, wo es für eine Frau schwierig ist, allein zu leben, sich zu schützen und für sich selbst zu sorgen, muss Angelica einen Versorger und Beschützer finden, nachdem ihr Vater als Verräter beschuldigt und vom König hingerichtet wurde. Nun muss sie als Tochter eines Verräters in einer grausamen, von Männern beherrschten Welt überleben, und um das zu erreichen, sucht sie schließlich Schutz bei einem Mann, den alle fürchten. Ein Mann mit vielen Narben. Sowohl körperlich als auch geistig.

Ein Mann, der für seinen Stolz bestraft wurde.

Rayven ist ein Mann mit vielen Narben. Sie bedecken sein Gesicht und bestrafen seine Seele. Er kann sich nie zeigen, ohne dass die Menschen bei seinem Anblick zurückschrecken. Bis auf eine Frau, die bereitwillig an seine Tür klopft. Ist sie eine zusätzliche Strafe für ihn, oder wird sie seine Rettung sein?

Herz der Finsternis

Sure, here is a more fluent version of the German translation, optimized and adjusted for style and coherence:


Rayven verließ Angelica, nachdem er ihr gesagt hatte, dass er einfach so sei, wie er nun mal ist. Er konnte gewisse Dinge nicht ändern. Er war verärgert und wollte ihr nichts Falsches sagen. Er musste sich zuerst beruhigen.


Als er sein Zimmer betrat, lief er unruhig hin und her. Er konnte den Drang, sich selbst zu bestrafen, einfach nicht unterdrücken. Seine Hände juckten danach, sein bereits verheiltes Gesicht erneut zu verletzen oder sich auf andere Art wehzutun.


Mit einem Seufzer setzte er sich auf sein Bett. Er war kurz davor gewesen, Angelicas Worte zu ignorieren und jene Männer zu suchen. Um seine Impulse zu kontrollieren, suchte er Angelica auf, um sich abzulenken, sodass er nichts tun würde, was er später bereuen könnte.


Kapitel 78