Die Hoffnungslosigkeit und die Verzweiflung hatten von ihnen Besitz ergriffen, je klarer ihnen wurde, wie aussichtslos ihre Lage im Kampf gegen die drei bösartigen Tentakel wirklich war. Sie konnten förmlich den unerbittlichen Willen dieser angreifenden Tentakel zu spüren. Levy und Luc gaben alles, um diese höllischen Kreaturen zu bezwingen. Doch jedes Mal, wenn sie einen Tentakel abschüttelten und zum nächsten übergingen, hatte sich der vorherige bereits regeneriert und nahm den Kampf wieder auf.
Das wiederholte sich in einem fortwährenden Muster, aber den beiden Männern blieb nichts anderes übrig, als weiter zu kämpfen. Aufzugeben – was sie selbstverständlich nicht in Betracht zogen – würde ihren und des Drachens sicheren Untergang bedeuten. Der Drache selbst war erschöpft und wurde zunehmend erdrosselt, je länger sie versuchten, die Situation zu beherrschen. Alles, was Levy und Luc tun konnten, war, zu verhindern, dass sie selbst von den Tentakeln ergriffen wurden.