'"Geboren am ... 17 Jahre alt ..." murmelte Sergeant Viktor unverständliche Worte, während er Atticus' Akte auf seinem tabletartigen Gerät las. Nachdem er gesehen hatte, was der Junge gerade gemacht hatte, hielt Viktor es für notwendig. Wenn er dies nicht tat, würde er zweifelsohne den Verstand verlieren. Nach ein paar Sekunden stand nur noch Fassungslosigkeit in seinen Augen. Er ist wirklich erst 17. Es sollte unmöglich sein, dass ein Rekrut diese Simulation durchbricht. Tatsächlich war es unmöglich! Paragone konnten sie zwar durchbrechen, aber das lag an ihrer jahrhundertelangen Erfahrung, die ihre Denkweise verhärtet hatte. Ein so junges Kind sollte noch nicht so eine gefestigte Meinung haben.