In der folgenden Überarbeitung werden flüssigere Formulierungen und strukturelle Verbesserungen vorgenommen, um eine höhere Qualität der deutschen Übersetzung zu erreichen.
"Alles ist vollständig!"
Rey hatte blitzschnell alle Einschränkungen und Befehle fertiggestellt, an die er denken konnte, und Ater hatte sie alle mühelos akzeptiert. Es gab keine Beschwerden zu den ihm auferlegten Befehlen oder Beschränkungen.
Sogar Rey hatte zwischendurch das Gefühl, dass er zu weit ging, aber Ater erhob nicht den geringsten Einwand.
'Das ist jedoch seltsam...' Reys Gedanken schweiften ab.
Warum warnte ihn das System vor Ater, und warum tat das Orakel dasselbe, wenn seine Fähigkeiten Ater perfekt im Griff hatten und der betreffende Vertraute völlig gehorsam war?
'Ist er für alle anderen gefährlich, nur nicht für seinen Meister? Das frage ich mich...'
Aber wenn dem so war, warum funktionierte dann [Hellsehen] bei ihm nicht? Das war der letzte Zweifel, an dem Rey festhielt.