Als Nick auf dem Dach des Hauptquartiers von Aegis ankam, wurde er von den Wachen mit äußerstem, übertriebenem Respekt begrüßt. Sie wollten keine Verlängerung ihrer Strafe riskieren. Es war, als würden sie ihm die Stiefel lecken. Nick fand, dass sie das zurecht taten. Nicht etwa, weil er sich für einen herausragenden Retter hielt, sondern weil diese korrupten Wachen endlich so handeln mussten, wie die Menschen, die sie zuvor erpresst hatten.
Nick ging hinunter zur Forschungs- und Entwicklungsabteilung, nickte einigen Forschern zu und betrat den Bereich des Technikers.
"Schon zurück?" fragte der Techniker mit einem Lächeln. "Ich dachte, die ganze Angelegenheit mit Crimson City würde dich länger aufhalten."
"Ich musste nicht viel tun", erwiderte Nick. "Es scheint, als erinnerten sich die Anführer von Crimson City noch an Aria und mich, und sie haben im Wesentlichen getan, was ich wollte."
"Also ist das Problem gelöst?" fragte der Techniker.
Nick nickte nur.