Endgültige Schubkraft

Der obenstehende Text ist bereits eine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche. Hier sind einige Optimierungen, um die Übersetzung flüssiger und stilistisch angepasster an das Deutsche zu gestalten:

Michael hatte einige wichtige Faktoren nicht bedacht. Zuerst war ihm nicht klar, wie stark die Verschmelzung von Essenzen in seinen Zellen ihn machte. Er absorbierte weiterhin die Essenzen von hundert oder mehr Göttern und Halbgöttern, und eines war sicher: Mit jedem Moment, in dem er die Essenzen mit sich verschmolz, wuchs seine Stärke.

Des Weiteren war Michael nicht bewusst, wie effizient sein Körper, Geist und seine Seele waren, wenn ihn nichts bedrängte. Er musste seine Gefühle nicht länger unterdrücken, was ihm ermöglichte, über sich hinauszuwachsen. Das war alles, was Michael brauchte, um die Essenzen noch effektiver in seine Zellen einzuschmelzen.