Daraufhin erfuhren Archer und Meredith von der Langen Nacht, in der Kreaturen der Finsternis Jagd auf Menschen machten, die sich außerhalb der Zivilisation bewegten. Als er dies erfuhr, befahl er den Legionen, ihre Patrouillen im ganzen Königreich zu verdreifachen.
Nachdem die Fuchsfrau ihre Geschichte zu Ende erzählt hatte, legte sich Archer ins Bett, nachdem er sich ausgezogen hatte. Meredith kroch neben ihn und machte es sich bequem, indem sie seine Schulter berührte.
Haruka beobachtete dies mit zusammengekniffenen Augen und fragte dann in ihrem östlichen Akzent, der etwas in ihm weckte: "Du willst nur kuscheln und sonst nichts?