Maeve, Nyx und Ashoka blickten verwirrt auf die Frau namens Abby, was diese amüsierte. Der Chaosdrache kommentierte: „Wir sind übrigens alle glücklich. Archer umsorgt uns zu gleichen Teilen."
In diesem Moment schnupperte die Tigerfrau in der Luft und meinte: „Der Mann ist zurück."
Als Abby das hörte, griff sie sich den Erste-Hilfe-Kasten und reichte ihn Maeve. Dann verließ sie den Raum, ohne ein weiteres Wort zu verlieren. Ashoka kicherte, als sie sprach: „Sie scheint die Vorstellung eines Harems nicht gerade zu mögen, meine Damen."
Maeve und Nyx mussten lachen, bevor sie Archer vor jeglichen Bedrohungen schützten. Einige Tage später, um Mitternacht, erwachte er endlich und sah eine hölzerne Decke über sich, die ihm an das Ferienhaus erinnerte, in dem er einst auf der Erde verweilte.