Archer und Morgana setzten ihre Verabredung fort, bis beide mit dem Essen fertig waren. Dabei kam die Kellnerin mit einem freundlichen Lächeln zu ihnen und reichte ihnen die Rechnung: "Hier, bitte. Sie können am Tresen zahlen, wenn es Ihnen passt."
Daraufhin warf die Todesgöttin ihm einen Blick zu und schlug vor: "Hast du Lust auf einen Spaziergang, Arch? Es ist zwar kalt, aber wir können uns warm einpacken."
"Klingt gut", antwortete Archer und stand auf. "Ich kläre die Rechnung, und dann können wir los."
Er ging zum Tresen, an dem ein junger Mann stand. Als dieser ihn sah, lächelte er professionell: "Möchten Sie zahlen? Darf ich die Rechnung sehen?"
Archer reichte ihm den Zettel und nahm sein Handy heraus, während der Mann den Betrag in das Zahlungsgerät eingab. Nach dem Bezahlen kehrte er zurück zu Morgana, die ihn mit einem strahlenden Lächeln erwartete. Sie hakte sich bei ihm ein, und gemeinsam verließen sie das Lokal.