This second-rate scoundrel Maodan, ever since he got a taste of the sweetness, frequently sought her out, and they had left traces of their affair in various places around the village—in the woods, the cornfields, the derelict houses; they certainly didn't shy away from such acts.
But not once had they been caught by anyone, she never thought that this time, while in the cornfield, they would be discovered by Chen Xiaolong, who even threw clods of earth.
That very night, frightened and unable to sleep, Chunhua mulled things over and decided she couldn't feign ignorance any longer; she had to find Chen Xiaolong and settle this matter once and for all.
So she looked for the right opportunity, but unexpectedly, finding one proved difficult; recently, Chen Xiaolong had been working in the fields often with Aunt Xu and her daughter.
But since the three were always together, she couldn't just go over to Chen Xiaolong alone.