"Ein halbes Jahr...", murmelte Hal ungläubig vor sich hin. "Sind wir wirklich schon seit über einem halben Jahr hier?"
Als Valyr bemerkte, dass der Mann und die anderen drei auf Antworten warteten, lächelte er bitter. "Ja, wenn der nächste Tag anbricht, sind wir offiziell seit sieben Monaten hier fest."
Durch das kleine Missgeschick, das ihnen bei der Rückkehr von den Toren der Erleuchtung widerfahren war, verstanden Hal und die anderen, dass die von Valyr genannte Zeit sich auf die Außenwelt bezog.
Wenn man dies in die Zeit umrechnen würde, die sie im Erbe verbracht hatten, wären es nur etwa zwei Wochen.
Obwohl alle wussten, dass sie nur zwei Wochen im Erbe verbracht hatten, begannen sich bereits zögerliche Blicke auf den Gesichtern der vier abzuzeichnen.
Sie dachten, sie müssten nur ein paar Tage im Erbe verbringen, um das zu besorgen, was sie und die kaiserliche Produktionsgilde benötigten.