Als die Anspannung in der großen Halle ihren Höhepunkt erreichte, erhob sich Max, Brust vorgeschoben und in trotzig kontrollierter Haltung. Mit fester Stimme wandte er sich an Regus und fragte: "König Regus, darf ich erfragen, warum Lord Vega anstelle meiner Person für die Mission auserkoren wurde, obgleich ich mich freiwillig angeboten habe?"
Regus, die imposante Gestalt, musterte Max mit einem Blick voller jahrhundertelanger Weisheit und Autorität. Er wusste, wie er Max' Frage so beantworten konnte, dass er die Menge, die aufzuwiegeln Max so bestrebt schien, besänftigen konnte. "Lord Ravan, nein, Max! Dein Drang, zu dienen, ist löblich, doch zu führen erfordert mehr als bloßen Mut. Es braucht Weisheit und Voraussicht. Lord Vega war für diese Mission die geeignetste Wahl."