(Aus Max' Sicht)
Max hatte Mira noch nie so bestürzt erlebt wie heute, und er konnte nicht anders, als Mitgefühl für ihr Anliegen zu empfinden. Offenbar war sie nach Dombivli aufgebrochen, um Max zur Rede zu stellen, warum er ihr aus dem Weg ging. Doch als sie ankam, stellte sie fest, dass Max nicht mehr den Duft eines Drachen an sich trug und war bestürzt darüber. Max versuchte sie zu trösten und ihr zu erläutern, dass er immer noch derselbe war und dass er nach seiner Stufenbeförderung einem Rassenwechsel unterzogen worden war, doch Mira wollte nichts davon wissen. Sie weinte unablässig und warf Max hin und wieder böse Blicke zu, während sie ihn mit allerlei Tierbezeichnungen wie Schwein, Bison, Büffel und Minotaurus titulierte.