Nachdem Lux seine Anweisungen an Sam und Lucius erteilt hatte, befahl er Shax, Lucius außerhalb der Stadt Whitebridge zu bringen, um den Anschein zu erwecken, dass der Händler ihrer Verfolgung erfolgreich entkommen sei.
Der Halbelf kehrte dann zur Gaststätte "Tanzendes Lass" zurück, wo ihn Nevreal und Robin bereits erwarteten.
Bei seiner Ankunft wurde er jedoch nicht nur vom mittelalten Zwerg und dem zurückhaltenden Prinzen begrüßt.
"Sir Lux!"
"Großer Bruder!"
Zwei bezaubernde Zwerge klammerten sich sofort an den Halbelfen, als wären sie von Honig angezogen.
"He! Warum haltet ihr euch an Großer Bruder fest? Wer seid ihr?" fragte Colette, während sie das Zwergenmädchen, das einige Jahre älter als sie war, finster anblickte.
„Weil er mein Wohltäter ist", erwiderte Prinzessin Anastasia mit zusammengezogenen Augenbrauen. „Und was ist mit dir? Warum umarmst du Sir Lux, als hättest du eine enge Beziehung zu ihm? Wer bist du?"
„Ich bin seine kleine Schwester!"