Die Biberkatzen hatten sich alle zusammengekauert, als sie Lex vom Himmel herabsteigen sahen, doch bei seiner Vorstellung erschraken sie. Das war nicht verwunderlich. Lex hatte sich schließlich im ganzen Königreich bekannt gemacht und erwartet, dass jeder den Wirt kennen würde.
Statt jedoch auf seine Frage zu antworten, kamen die Biberkatzen zusammen und begannen zu flüstern.
"Lieutenant Jacob, du hast noch immer die Chance, deine Ehre wiederherzustellen!"
"Ich würde lieber durch sieben Inkarnationen des ewigen Feuers gehen", erklärte er felsenfest.
Wieder begann ein unglaublich dramatischer Wortwechsel zwischen dem Leutnant und dem Kapitän, ohne dass jemals konkret wurde, worum es ging. Lex wollte helfen, aber er hatte keine Ahnung, womit er beginnen sollte.