Das Mädchen hatte ihre Stimme nicht gerade gesenkt, vor allem, weil sie völlig unvorbereitet auf den Schock war, den sie erlitt. Das zog noch mehr Blicke auf sich, doch das störte Lex nicht. Die Blicke wurden nur intensiver, als die Leute bemerkten, wohin er ging, aber da war es bereits zu spät. Er war schon in den privaten Aufzug gestiegen – welcher für eine eher technikarme Stadt sehr fortschrittlich wirkte – und befand sich auf dem Weg zur Spitze des Gebäudes.
Die oberste Etage war eher ein Prestigeobjekt als praktisch, da sich nur wenige dafür qualifizierten, sie zu nutzen. Man benötigte entweder eine sehr hohe Projektionsfähigkeit, eine ausgeprägte Kultivierung oder eine äußerst prestigeträchtige Auszeichnung, um Zutritt zu erhalten. Doch es reichte aus, ein Mitglied des 5. Ranges im Simple Life-Gebäude zu sein, das für seinen hervorragenden Ruf und seine erprobten Ranganforderungen bekannt war.