Nicht gut

Das Verlegen der Taverne von einer Welt in die andere war immer ein wenig mühsam, weil alle bestehenden Gäste auschecken mussten, um nicht in einer neuen Welt aufzuwachen. Glücklicherweise war es für Lex ein Kinderspiel, ihnen in den Kopf zu setzen, die Taverne aus dem einen oder anderen Grund zu verlassen.

Das Einzige Gute daran war, dass es sehr einfach war, die Taverne von einem Planeten zum anderen zu versetzen, sodass er jederzeit nach Azula zurückkehren konnte, was er auch bald vorhatte. Die Saga der Jägerin, des Alchemisten und der wenigen anderen, die er leitete, war noch nicht zu Ende erzählt.

Die Taverne selbst war weitestgehend problemlos. Sie sprang wie ein Tramper nach Belieben von Planet zu Planet. Und um zu einem bestimmten Planeten zu gelangen, anstatt zu einem zufälligen, brauchte er lediglich einen Gegenstand, der zu jenem Planeten gehörte. Da er selbst buchstäblich auf Yildirim Utopia stand, war das besonders einfach.