Grundsätze I

**Optimierte deutsche Übersetzung:**

Als Lex das Schiff betrat, fühlte er sich, als hätte er einen völlig anderen Raum betreten. Der Raum im Inneren des Schiffes wirkte auf seltsame Weise künstlich verdichtet, so sehr, dass die Atmosphäre ihn leicht beengte. Doch vielleicht war genau das notwendig, damit ein Schiff sicher durch die Leere reisen konnte.

Natürlich würde Jack bei der Jolly Rancher eine bessere Lösung finden müssen.

Lex suchte sich eine Ecke, in der er sich niederlassen konnte, und schloss die Augen. Obwohl er neugierig auf das Schiff war, musste er für den Moment die Rolle spielen, und er wusste genau, dass er unter Beobachtung stand – auch wenn es nicht direkt offensichtlich war.