„Lex… Lex, wach auf!“, hörte er ein vages, fernes Geräusch, als er aus seinem Schlummer erwachte. Verwirrung erfüllte Lex‘ nebelverhangenen Geist, während er gähnend Marys Stimme erneut übertönte. Er sah sich um und erkannte für einen Moment seine Umgebung nicht wieder. Das hier sah nicht aus wie sein Schlafzimmer.
„Lex, wach auf! Der Imperator wartet schon seit Stunden!“, wiederholte Mary und plötzlich rasten Lex‘ Gedanken, als er sich daran erinnerte, was geschehen war. Er war in den Whirlpool gestiegen, um sich von den Strapazen zu erholen, die das Lesen des Briefes des Gouverneurs mit sich gebracht hatte. Irgendwann musste er eingeschlafen sein.
Das Ungewöhnliche war, dass er sich trotz des langen Nickerchens immer noch erschöpft und ausgelaugt fühlte. Er nahm sich vor, nichts Gefährliches zu unternehmen, bis er sich vollständig erholt hatte, teleportierte sich dann aber in sein Zimmer und begann, sich eilig umzuziehen.