Der erste Bankettsaal, der sich erst vor wenigen Minuten beruhigt hatte, geriet erneut in Aufruhr. Diesmal waren es nicht nur läppische 30 Gegenstimmen. Damiens Provokation hatte zwar gezielt nur diese 30 getroffen, seine Worte jedoch entfalteten eine unvorhergesehene Nebenwirkung, die bei fast 100 Ältesten eine einfache Frage aufwarf:
"Wie kann es sich ein frecher Junge herausnehmen, den Älteren gegenüber so anmaßend zu sein?"
Der Direktor und der Kommandeur Huo beobachteten die Szene, unschlüssig, ob sie lachen oder weinen sollten, während dieser Ausspruch immer wieder ertönte und die Ältesten ihre besten Schützlinge herbeiriefen, um Damien ins Visier zu nehmen.
Was konnten die beiden in dieser Situation tun? Diese Ältesten würden sich nicht beruhigen lassen, wenn man sie mit Gewalt und Status zu unterdrücken versuchte; der aufgestaute Groll würde sich in eine noch schärferes Schwert verwandeln, das auf Damiens Kehle gerichtet war.