A sonolência parecia contagiosa. Os filhotes de leopardo não ousavam sair de perto da mamãe. Então, eles se deitaram ao lado dela e também adormeceram.
Quando Curtis voltou com a presa, viu o quarto cheio com sua companheira adormecida e os jovens filhos.
Bai Qingqing segurava frouxamente um pedaço de carne seca, que tinha sua saliva e algumas marcas de dentes profundas. Bai Qingqing deve ter lutado contra esse pedaço de carne seca por um bom tempo antes de adormecer e, eventualmente, foi vencida.
Curtis não pôde evitar rir, e seu coração frio se amoleceu. Ele colocou a presa de lado e caminhou até ela, tirou o pedaço de carne seca de sua mão e a carregou.
Bai Qingqing abriu os olhos em meio a um devaneio, sua visão ainda turva, mas ela pôde sentir o cheiro de Curtis. Ela disse com uma voz nasalada e forte, "Você voltou?"