Confession

Qin Canglan ricana. « Comment pourrais-je le savoir ? Pourquoi est-ce que toi, tu ne sais pas ? Ton mari te le cache. Il faut que tu lui demandes ! »

La Vieille Madame Wei était exaspérée. « Toi… »

Wei Ting dit, « Grand-mère, est-ce que Grand-père n'a pas entraîné secrètement une armée à l'époque ? Tu n'as peut-être pas vu les gardes secrets là-bas. »

La Vieille Madame Wei frappa le sol de sa canne dans un accès de colère. « Wei Xichao ! De quel côté es-tu ! »

Wei Ting s'avança en silence de deux pas vers la Matriarche Wei. « Du tien. »

Qin Canglan toussa.

Wei Ting fit un autre pas en silence vers lui.

La Vieille Madame Wei regarda son petit-fils avec mépris. « Il y a un dicton qui dit qu'une fille ne peut être retenue lorsqu'elle est vieille, mais toi ! »

Qin Canglan dit fièrement, « On appelle ça une mère sans contrôle sur son fils ! »

Ce n'était pas chose aisée pour le Grand Dieu de la Guerre de Zhou, qui ne pouvait pas lire un panier de mots, de dire un tel dicton.