Hier ist eine verbesserte deutsche Übersetzung, die auf dem englischen Original basiert:
"Ich gab ihm die Wahl zwischen sich selbst und Sisi?"
"Er hat sich selbst gewählt."
Zhang Chongcao lachte herzhaft, sie musste nicht raten, sie wusste bereits, was für eine Art von Mensch Gao Peng war. Als er in ihrem Herzen war, schien alles an ihm perfekt. Sie kannte seine Fehler genau und mochte ihn dennoch, ganz freiwillig, sie verlangte nichts von ihm und ließ ihn wie einen Herrscher leben. Aber als die Liebe verging, da verstand sie erst wirklich, was Selbstsucht bedeutete.
Verglichen mit Tang Zhijun, war er es nicht einmal würdig, dessen Schuhe zu tragen.
"Ja", nickte Wang Zitan, "genau das ist es, er hat sich selbst gewählt."
"Weiß Sisi davon?" fragte Zhang Xiangcao Wang Zitan. Sie hatte niemals vorgehabt, es ihrer Tochter zu erzählen, doch war sie immer noch beunruhigt wegen dieser Angelegenheit, obwohl Wang Zitan sie bereits geregelt hatte.