À l'extérieur de la salle d'interrogatoire, Folsom appelait d'urgence des médecins car ils ne voulaient pas que quelqu'un meure pendant l'interrogatoire.
Pendant ce temps, il ne semblait pas que Scarlet avait même atteint la moitié alors qu'elle levait son pied, avec l'intention de l'abattre sur la cheville de Winy Cocker.
Elle suffoquait de rage, et les meubles de la pièce étaient projetés de gauche à droite.
Esong la tenait par la taille, murmurant des mots apaisants à ses oreilles. Il avait tourné son visage loin de tous les angles possibles des caméras.
Ils ne voulaient pas que ses yeux vert doré soient capturés et que des questions soient posées par les humains.
"Tu l'as entendue?" Elle lui demanda. "Cette salope néfaste..."