Belle journée.

Lanta lui avait tenu compagnie une bonne partie de la nuit, et elle n'était partie qu'à l'aube, ce que Scarlet appréciait car elle ne pensait pas qu'elle aurait pu rester sur terre ferme si elle avait été laissée seule pour sa toute première nuit de retour chez elle.

Après que Lanta s'est envolée, elle sortit de la maison et trouva un endroit au milieu des champs très vastes qui s'étendaient sur des milliers de kilomètres. Là, elle installa un fauteuil à bascule, posa ses pieds sur une petite table, se couvrit avec sa couverture et finit par fermer les yeux juste au moment où le premier soleil commençait à se lever et que les oiseaux prenaient leur envol.