Quand rentrer à la maison.

Au fil des jours qui passaient et de la chaleur grandissante, les jérémiades de Justin et l'irritabilité des bébés, qui n'appréciaient pas du tout, s'intensifiaient.

À cause de la chaleur intense, tous les manteaux et bodys avaient été abandonnés au profit de tenues plus légères et plus aérées. Cela, cependant, ne repoussait pas la chaleur. Il faisait si chaud que tout le monde aspirait à l'hiver et le regrettait. Le troisième mois de la nouvelle année était sur eux et l'hiver était encore tristement à plusieurs mois de distance.

Scarlet : Il fait tellement chaud ici à la maison que j'ai l'impression que nous vivons dans un four. Je ne peux m'empêcher de penser que la terrible divinité de la vie a convaincu la divinité du soleil de faire cela pour rendre ma vie inconfortable.