Dave éteignit son ordinateur portable d'un clic silencieux et poussa un long soupir en se tournant vers Grant. "Bon," commença-t-il, en se massant l'arrête du nez, "je pense qu'on peut au moins éliminer une de tes inquiétudes. Tu n'auras pas à faire de baby-sitting pour Mlle Frost. D'après tout ce que j'ai lu, elle est en fait une ingénieure experte. Apparemment, elle a été à la tête du passage à l'énergie solaire dans tous les Hôtels Frost il y a quelques années—et elle n'avait que dix-huit ans à l'époque. Toute son éducation vient d'universités de premier rang, et ses recommandations sont élogieuses. On parle d'aval de certains très grands noms."
Grant renifla, croisant les bras sur sa poitrine. "Ouais, parce que obtenir ça, c'est tellement difficile pour les Frosts," répondit-il avec une pointe de sarcasme.