De retour

Althéa et les autres retournaient finalement chez eux avec le couple d'Alterans laissé derrière, et quelques locaux qui viendraient avec eux.

Bien que les Alterans n'empêchaient pas la migration des citoyens de Fargo vers Altera, ils ne la recommandaient pas fortement.

Pour une chose, Altera n'avait pas besoin d'un tel afflux de population en ce moment. Si quoi que ce soit, une migration à si grande échelle pourrait leur causer beaucoup de désagréments.

De plus, le Village de Fargo deviendrait essentiellement une partie d'Altera bientôt. Il serait également en besoin pour les ressources qu'il possédait—particulièrement, le calcaire et le cuivre. Enlever trop de ses habitants et talents gênerait son utilisation.

Ainsi, on demanda aux Alterans de décourager l'immigration des locaux à moins que la personne n'ait un parent à Altera ou ait été gravement maltraitée à Fargo.