Jonah et Cordélia échangèrent un regard alarmé, leurs yeux s'écarquillant. Puisque la cyanite bleue fonctionnait, Nikun ne pouvait que dire la vérité.
Il semblait étrangement confiant également, et continua en disant : « Si vous ne croyez pas mes paroles, n'hésitez pas à me donner plus de cyanite pour tester ma sincérité. »
« Ce n'est pas nécessaire, » dit Cordélia en fronçant les sourcils.
Les coins de ses lèvres avaient commencé à s'incliner vers le bas alors qu'elle observait l'expression de Nikun. À part les perles de sueur éparpillées sur son front et sa lèvre supérieure, il n'y avait pas grand-chose qui indiquait ce qu'il ressentait.
Elle fit signe à Jonah de rengainer son épée, et Jonah obéit à son ordre, remettant rapidement son arme au fourreau. Ce n'est qu'alors que le corps de Nikun se détendit.
« Tu t'es introduit dans sa chambre ? » demanda de nouveau Cordélia, plus sévèrement cette fois.