Des heures s'étaient écoulées en un clin d'œil, et avant que Léo ne s'en rende compte, plus d'une semaine s'était écoulée depuis son enlèvement. À cette époque, il s'était remis de toutes les drogues utilisées pour le garder alité. Pendant toute cette période, Héra avait toujours été à ses côtés.
Depuis qu'elle avait découvert son existence, elle avait pris l'habitude de visiter sa chambre tôt le matin, passant ses pauses déjeuner et goûter avec lui. Alors qu'il retrouvait ses capacités motrices, elle lui avait initié à l'art de la fabrication de vases dans le jardin.
Tout comme aujourd'hui.
Léo observait silencieusement Héra à travers la table, où ils avaient un assortiment de fleurs qu'ils avaient cueillies dans le jardin. Elle taillait délicatement les tiges, les plaçant dans un panier et répétant le processus avec précision. Ses mouvements mesurés indiquaient à quel point elle se consacrait à cette activité.