Nan Kelin se redressa précipitamment et tituba hors de l'ascenseur, les jambes faibles et vacillantes.
Dès qu'il fut dans le couloir, il s'effondra à genoux, sanglotant sans retenue.
Yu Holea retira doucement sa main de l'ascenseur. Finalement, celui-ci s'écrasa au sol avec un bruit sourd.
Le bruit était si fort que les résidents de l'immeuble sortirent lentement.
À ce moment-là, Yu Holea et Nan Kelin étaient déjà à l'intérieur de la maison de Nan Kelin.
Nan Kelin était si bouleversé qu'il enlaça ses genoux et continuait de regarder autour de lui avec peur dans les yeux.
"Hé, arrête de te comporter comme un lapin effrayé," dit Yu Holea, sur un ton sec mais pas méchant. Elle croisa les bras et le regarda. "Tu es en sécurité maintenant. Le fantôme est parti."
Nan Kelin renifla, s'essuyant le nez avec le dos de sa main. "M-mais et si elle revient ? Et si—"