Une promenade dans le parc avec Xiao An

Jiang Yue acquiesça poliment, son ton habituellement neutre s'adoucissant légèrement. "Tante Lin. Je suis venue voir Xiao An."

Tante Lin sourit chaleureusement. "Il sera si content de te voir. Il a été plus calme que d'habitude dernièrement. Je pense qu'il te manque."

Le regard de Jiang Yue scintilla brièvement de regret. "J'ai été occupée," dit-elle, sa voix basse. "Puis-je l'emmener pour quelques heures?"

L'expression de la gardienne s'adoucit davantage. "Bien sûr. Je sais que tu ne serais pas venue si tu n'avais pas l'intention de passer du temps avec lui. Renvoie-le juste avant le dîner, d'accord?"

Jiang Yue inclina la tête. "Merci."

Elle marcha vers le bâtiment principal, ses pas silencieux mais déterminés. À l'intérieur, les sons familiers des bavardages des enfants et le bourdonnement lointain d'une radio remplirent l'air. Arrivée à la salle d'étude, Jiang Yue s'arrêta à l'entrée, posant son regard sur la petite silhouette penchée sur un cahier d'exercices.