Oriane retourna au manoir d'invité, le cœur lourd d'anticipation alors qu'elle se dirigeait vers la chambre de son grand-père. Elle ne pouvait s'empêcher de se demander à quoi il devait penser après s'être réveillé, et comment il faisait face à la situation intimidante dans laquelle ils se trouvaient. Aujourd'hui était le jour où elle prévoyait de partager les nouvelles à propos d'elle et d'Arlan, habillée non pas de ses vêtements habituels, mais de vêtements convenant à la Princesse Héritière.
Prenant une profonde inspiration, elle poussa doucement la porte, révélant son grand-père assis tranquillement dans son lit, le dos contre l'appui-tête perdu dans ses propres pensées.
"Grand-père," dit Oriane doucement, le tirant de sa rêverie.