Avertissement

«C'est moi l'autre témoin que vous venez de traiter de menteur,» déclara Arlan. « Bien que je n'avais que cinq ans, le souvenir du meurtre de ma mère est gravé dans ma mémoire comme si cela s'était passé hier. Je peux tout vous raconter — de ce que ma mère et l'assassin portaient, à leur position, jusqu'au plus petit bijou que ma mère portait.»

La femme ne savait pas quoi dire et regardait Luis, qui la fixait d'un regard furieux, l'incitant silencieusement à résoudre la situation. Luis lui-même n'avait pas prévu ce retournement de situation.

Luis n'avait jamais entendu dire qu'Arlan en avait été témoin. Aucun enregistrement n'existait.