Dès que le soleil se fut couché, le convoi du Roi et de la Reine s'arrêta rapidement à une autre auberge pour se reposer pour la nuit. Avec son inquiétude toujours présente, Darius appela immédiatement Aurélia pour qu'elle jette un œil et vérifie l'état de Xen dès qu'ils furent installés dans leur propre chambre privée.
Malheureusement, malgré les assurances qu'il avait reçues d'Aurélia, il ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter. C'était la première fois qu'il voyait Xen agir de la sorte. Il avait même donné l'ordre à ses hommes de retourner au château en secret et de vérifier minutieusement tout ce qui leur était servi et préparé, y compris les serviteurs et le chef cuisinier assigné à la cuisine royale.
[Et qu'en est-il de notre compagne qui est toujours agacée contre toi parce que tu l'as trompée en lui faisant ériger un mur contre toi de la mauvaise manière ?] Zeus se moqua. [Je t'ai dit que cela se retournerait contre toi tôt ou tard.]